not simple

フィギュアスケーターKim Yu-Na(キム・ヨナ)選手をまったり応援するブログ

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

キム・ヨナ cyworldミニHP更新!【4】

2010.10.24 16:43 8月
5110053074_c9e7a79f6a_b.jpg
家へ帰る日。モーニングコーヒー一杯。
私にとって世界一辛いことは、注文してから料理がくるまで待つことみたい。
コーヒーを飲むふりをしてたら舌を火傷しちゃった。ふふふふふ



2010.10.24 16:50 8月
WS000005_20101027233742.jpg
聖ヨセフ聖堂。
また気絶。



2010.10.24 16:52 8月
5110052974_66eb32f35f_.jpg
馬にニンジンの餌やり。
うえっ手によだれがぁ



2010.10.24 16:57 8月
WS000006_20101028194141.jpgWS000007_20101028194149.jpgWS000008_20101028194154.jpg
うわぁすっごく可愛い >_<

어차피 기사 하나라도 날꺼 그냥 떡밥 한꺼번에 들이부었어요!
ㅋㅋㅋㅋㅋ 떡밥 끄읏~~~~~~~~~!!!!^_^

※この部分、訳不能です。すみません…!
 「記事一つでも結局ニュースになるから、いっぺんに書いちゃった!
  ふふふ 撒き餌だ~^_^」ってことかな?
 あ、想像で言ってるだけなので、たぶん間違ってます…。



日記訳おしまーい!

ついでに数日前にCNNにアップされたヨナのインタビュー記事を置いときます。

Kim Yuna: South Korea's queen of ice
By Susannah Palk for CNN
October 21, 2010 -- Updated 1013 GMT (1813 HKT)
http://edition.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/10/21/south.korea.kim.
yuna/?hpt=C2

スポンサーサイト

| 最新ニュース | 20:59 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。