not simple

フィギュアスケーターKim Yu-Na(キム・ヨナ)選手をまったり応援するブログ

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

キム・ヨナからファンへのクリスマスメッセージ動画

ヨナの公式サイト:http://yunakim.com/ を開くと動画が出てきますー!

youtubeのURLはこちら。
Yuna Kim ♥ 2010 Christmas Greeting!>http://www.youtube.com/watch?v=oZ6gHCBUWe0

メッセージだなんて、もうこれだからヨナ、大好きだ!!
でも私の韓国語レベルだと「こんにちは、皆さん。私はLAでワールドチャンピオンシップに向けて熱心に準備をしています」までしか分っからなーい…YNKFメンバーの翻訳を待ちます。(判明次第このブログにも書き込もうと思います~。)


追記:
記事をアップした数分後には翻訳が来ているYNKFも大好きだ!!笑

「こんにちは、皆さん。
 私はLAでワールドチャンピオンシップに向けて熱心に準備をしています。
 もうすぐクリスマスですね。
 良いクリスマスと新年をお迎えください。
 あなたのご健康とご多幸を祈っています。

 3月に会いましょう!」


3月に会いましょう…脳内エンドレスリピートです。幸せだー。
スポンサーサイト

| 最新ニュース | 20:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。