not simple

フィギュアスケーターKim Yu-Na(キム・ヨナ)選手をまったり応援するブログ

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

キム・ヨナの新FS使用曲

ブライアン・オーサーコーチが解任騒動に係るインタビュー内で、ヨナの新FS使用曲を明かしていましたので、その部分のみ引用いたします。

Kim was at their Toronto skating club Tuesday afternoon working on her new long program with choreographer David Wilson.
火曜の午後、キムはトロントクリケットクラブで振付師のデヴィッド・ウィルソンと一緒に新FSに取り組んでいた。

"It is a fantastic program, by far the best one I've seen," Orser said. "It is well beyond even her (Olympic program) Concerto in F. It's a complete departure."
"素晴らしいプログラム。私が見てきた中でもずば抜けて最高です"とオーサー氏は言う。"それは彼女の(オリンピックプログラムである)ピアノ協奏曲ヘ長調をも超えています。完璧なる出発と言えるでしょう"

The routine is set to a compilation of Korean music, featuring the famous folk song "Arirang", Orser revealed. Kim's short program will be choreographed by Canadian ice dancer Shae-Lynn Bourne on Labour Day weekend.
オーサーは、有名なフォークソング"アリラン"をフィーチャリングした韓国音楽を編集したものが使用されることを明らかにした。 キムのSPはカナダ人のアイスダンサー シェイ=リン・ボーンによって、土日月曜日に振り付けされる。


元記事はこちら



▼オーサーコーチが使用曲を発表したことに関してのキム・ヨナ選手側の見解はこちら

 キム・ヨナのマネージメント社の(株)オールザットスポーツ(代表パク・ミヒ)は、キム・ヨナの前コーチのブライアン・オーサーが外信インタビューでキム・ヨナの新しいシーズンプログラム内容を公開するなど、選手側を誹謗して秘密の内容を暴露したことに対して公式立場を明らかにした。
 オールザットスポーツはキム・ヨナの前コーチのブライアン・オーサーがカナダと米国、韓国などのメディアを相手に選手と決別した問題と関連選手側を非難することを持続するのは、前コーチとして理解することはできない非理性的な行動とし"これを直ちに中断しなさい"と要求した。 特に、オールザットスポーツはキム・ヨナの新しいプログラムを選手側、振付師などと事前相談なしでメディアに暴露したことはスポーツ指導者としての道徳的な水準を越えることだと付け加えた。
 オールザットスポーツは"一般的に新しいシーズンのプログラムは選手が直接明らかにする前までは徹底して機密に付けられる"とし、"実際にその間新しいプログラムに対してキム・ヨナが直接言及したり、選手との協議後マネージメント社が報道資料を通じて発表してきた"と説明した。
 また、オールザットスポーツは"新しいプログラムは振付け師のデヴィッド・ウィルソンによって決定されたにもかかわらず、振付師と相談もなく、それもすでに決別した前コーチが公開することは、キム・ヨナに被害を与えようとする意図的行動であるという以外の解釈はできない"と話した。
 プログラムの振りつけを担当したデヴィッド・ウィルソンもオールザットスポーツを通じて"ブライアン・オーサーがプログラムに対して言論に公開するという事実を全く知らずにいた。メディアにインタビューを受ける前に、プログラムを公開することについて、こちらにただの一言もなかった"として"この驚くべき状況に当惑している"と立場を明らかにした。
 オールザットスポーツは“選手とコーチが決別するのは一般的なことで、このことによって両側が不快な関係になる状況がこれ以上持続するのを願わない。オーサーコーチは直ちに選手に対する誹謗を止めて頂きたい。選手の訓練と関連した機密事項をこれ以上公開する場合、マネージメント社側としてそれなりの対応をさせてもらう”と付け加えた。
 現在トロントクリケットクラブで訓練中のキム・ヨナは今後訓練に対する計画に対して熟慮中であり、計画が具体化され次第明らかにする予定だ。

元記事はこちら



ヨナの新プロは純粋に楽しみですが、憂慮な出来事は続くものですね。


使用曲のアリランを聴きたい! という方は下のURL辺りでどうぞ。
ラプソディ http://www.youtube.com/watch?v=BmxU9S89z0c
オーケストラ・slow http://www.youtube.com/watch?v=i-OUt3IFlzk
オーケストラ・rapid http://www.youtube.com/watch?v=mrT-am3rek4
スポンサーサイト

| 最新ニュース | 23:11 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。